Subtitling

At Safina, we understand the power of communication. Our subtitling
services are designed to help you reach a global audience.

Why Choose Us?

Our trained linguists are adept at offering high-quality subtitling in more than 20 languages. We make certain that your communication is not only precisely translated but also keeps its original tone and context.

Our Process:

  1. Transcription: We start by transcribing the original audio.
  2. Translation: The transcript is then translated into the target language.
  3. Synchronization: The translated text is synchronized with the audio by using different tools available like Subtitle Edit, Adobe Premiere Pro, etc.
  4. Quality Check: We perform a thorough quality check to ensure accuracy and readability.

Get in Touch

Contact us today to learn more about our subtitling services and how we can help you connect with your international audience.